Aumenta la ayuda internacional para los pueblos originarios de Brasil


  1. Marcha contra o genocídio Guarani Kaiowá #protest #protesto #ativism #ativismo #guaranikaiowa #índios #indigenous #native #brazil #againstgenocide #congressonacional #rodoviária #narua
  2. Plataformas internacionales, están empezando a trabajar en campañas de apoyo al pueblo Guaraní Kaiowá.

    Numerosos medios de masas y ciudadanos, han empezado a denunciar la situación de este pueblo.

    Son amenazados con la expulsión de su tierra, sus aguas han sidoenvenenadas por los agricultores y están listos para resistir hasta la muerte. Dadas estas circunstancias extenuantes, la comunidad indígena Guaraní-Kaiowá de Pyelito Kue / Mbarakay, en la municipalidad de Iguatemi, Mato Grosso del Sur (MS), ha encontrado en los medios sociales y en las calles el apoyo que no recibieron del gobierno y solo de forma tímida de la FUNAI (Fundación Nacional Indígena).

    Los Guaraní-Kaiowá representan una de las comunidades indígenas más grandes de Brasil (46.000 de aproximadamente 734.000), pero en las últimas décadas han sido objeto de constantes ataques ya que las tierras ancestrales que habitanen MS se han vuelto las más rentables del país por el acelerado crecimiento de la agroindustria y de los biocombustibles. En virtud de una nueva amenaza de desalojo, a principios de octubre de 2012 la comunidad Pyelito Kue / Mbarakay publicó una carta abierta, que llevó a una respuesta masiva. Para finales de mes, el 30 de octubre, el Tribunal Regional Federal de la 3ra región, en São Paulo, suspendió la orden de desalojo de los Guaraní-Kaiowá de su campamento. La decisión debería mantenerse hasta la identificación y demarcación del territorio indígena definitivo por parte de la FUNAI.

    Por más de una semana, del 26 de octubre al 9 de noviembre de 2012, los activistas de todo el país se movilizaron en las calles para manifestarse en defensa de los Guaraní-Kaiowá, contra su expulsión y el abandono del gobierno a las comunidades indígenas. En las redes sociales, los activistas del mundo adoptaron el nombre “Guaraní-Kaiowá” como apellido en sus perfiles de Facebook.

    Fuente: http://es.globalvoicesonline.org/2012/11/29/protestas-mundiales-por-los-indigenas-guarani-kaiowa-de-brasil/

  3. Activistas de todo el mundo se sumaron recientemente a la iniciativa de ayudar al pueblo Guaraní Kaiowa y empezaron a realizar acciones, entre las que destacan acciones “Smart Mob”, como la de lanzar una campaña twitter a una hora determinada, para maximizar la visibilidad y posibilitar que un “Hashtag” llegue a “Trending Topic”, cosa que hicieron el 4 de Enero al lanzar #StopFazendeirosBrazil , campaña aún activa, en la que se solicita entre otras cosas que se haga follow y se mencione la cuenta @stopfazendeiros

  4. Otros Hashtags que solicitan que se utilicen son:

    #speakaboutDídac

    #habladeDídac

    #Taquaravillage

    #OccupyTaquara

    #FreeTaquara

    Así, como los ya existentes: 

    #MatoGrossodosul

    #GuaraniKaiowa 

    #parladenDidac

    Tweets de ejemplo:

  5. ruthixka
    RT siusplau, #parlaDenDidac,observador internacional acompanyan ls Guaraní-Kaiowà a recuperar ses terres ow.ly/gsWX9 @RaholaOficial
  6. Campañas similares, ya han obtenido muy buenos resultados, en campañas de concienciacion y movilización ciudadana.

  7. Más información:

  8. Video viral subtitulado en esperanto:http://bit.ly/YTe7DM 

    Vídeo viral subtitulat en inglés: http://www.youtube.com/watch?v=ABcFvodCDVo
    Vídeo viral subtitulat en castellano: http://www.youtube.com/watch?v=OneBubAOviM
  9. Vídeo rap #GuaraniKaiowa en portugués: http://www.youtube.com/watch?v=oLbhGYfDmQg
  10. Enlace al meneame: http://www.meneame.net/story/habla-de-didac 

    Artículos de prensa:(Misma info)
  11. El periódico: 

    http://bit.ly/VtUrFN 

    http://bit.ly/XipfPk 


    Otros enlaces:

    Blog en portugués del comité de observadores internacionales: 

  12. Enlaces
    traducidos 

    NOTA   DE ATY Guasu – 18
    diciembre 2012. TERRITORIOS INDÍGENAS DE LA COSTA  han 
    sido invadidas en 1500 mientras que el territorio guaraní kaiowà 
    fue  invadida por PEQUEÑO GRUPO DE AGRICULTORES EN
    POLÍTICA-1940. Ver  nota:

    Traducción:

     http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=auto&tl=es&u=http://solidariedadeguaranikaiowa.wordpress.com/2012/12/18/nota-da-aty-guasu-18-de-dezembro-de-2012/

    Enlace corto:
    http://bit.ly/UMpoYy

    Enlace
    original:http://bit.ly/VuEqQ1

    28/12/12 Boletín # 2 – Campamento
    Internacional de Observadores de la kaiowà Guaraní

    Traducción:
    http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=auto&tl=es&u=http://solidariedadeguaranikaiowa.wordpress.com/

         Publicado
    01 de enero 2013 por natfbe: Boletín informativo n º 3 –  
    Campo Observadores Internacionales de la kaiowà Guaraní en la EM:

    Traducción:
    http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=auto&tl=es&u=http://solidariedadeguaranikaiowa.wordpress.com/

      

    Publicado el Lunes, 20 de agosto
    2012 17:21 Los agricultores declarar la guerra contra los indígenas
    en la EM:

    Traducción:
    http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=auto&tl=es&u=http://carosamigos.terra.com.br/index/index.php/cotidiano/2412-fazendeiros-declaram-guerra-contra-indigenas-no-ms 

    16/01/2012   Expedición
    profesionales relacionadas con las cuestiones indígenas y  
    militantes de diversos campos será hasta el día 25 en la región a
    raíz   de la situación de los pueblos indígenas.
    Iniciado en los últimos 10   días, la expedición que
    honra al cabeza asesinado por hombres armados,  a 
    petición de los agricultores locales, realiza un informe y un  
    documental para denunciar las amenazas de muerte y requieren la  
    demarcación de las tierras indígenas. El informe es de Fabio
    Nassif:

    Traducción:
    http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=auto&tl=es&u=http://www.cartamaior.com.br/templates/materiaMostrar.cfm?materia_id=19386

    16/01/2012   Imagen del
    pueblo guaraní en Taquara. El capitalismo los ha dejado sin  
    tierra y los masacra sin compasión por intentar recuperarla:

    http://bit.ly/UbhyJK 

    La   historia de la
    lucha del pueblo guaraní-kaiowà de Mato Grosso do Sul  
    por la reanudación de las tierras tradicionales Kurussu Amba:

    Traducción:
    http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=auto&tl=es&u=http://pib.socioambiental.org/es/noticias?id=83315&id_pov=78

    09/05/2007 07:34 Indios permanecen
    en la granja Amambai y prometen resistir el desalojo:

    Traducción:
    http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=auto&tl=es&u=http://www.midiamax.com.br/view.php?mat_id=276416

    29 de diciembre 2009 Los
    propietarios de fincas en Arroyo Indígena Kora obtener una medida
    cautelar suspendiendo la demarcación:

    Traducción:
    http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=auto&tl=es&u=http://nota-dez.jusbrasil.com.br/noticias/2044915/proprietarios-de-fazenda-na-terra-indigena-arroio-kora-obtem-liminar-suspendendo-demarcacao

    Pueblo guaraní en peligro para
    reivindicar su derecho a ocupar la tierra.

    http://bit.ly/Ubi2zs

    Comunicado del pueblo
    #GuaraniKaiowa para reivindicar el derecho a ocupar su tierra(En
    portugués)

    http://bit.ly/THEGM 

    “Expedición Marco Veron”
    y la lucha del pueblo Guaraní-Kaiowá de Mato Grosso do
    Sul(Documento en portugués)

    http://www.agb.org.br/documentos/2012/GuaraniKaiowa.pdf

    Otros enlaces con información en
    portugués:

    http://solidariedadeguaranikaiowa.wordpress.com/2012/12/18/nota-da-aty-guasu-18-de-dezembro-de-2012/
    http://www.cartamaior.com.br/templates/materiaMostrar.cfm?materia_id=19386
    http://carosamigos.terra.com.br/index/index.php/cotidiano/2412-fazendeiros-declaram-guerra-contra-indigenas-no-ms
    http://nota-dez.jusbrasil.com.br/noticias/2044915/proprietarios-de-fazenda-na-terra-indigena-arroio-kora-obtem-liminar-suspendendo-demarcacao
    http://nota-dez.jusbrasil.com.br/noticias/2044915/proprietarios-de-fazenda-na-terra-indigena-arroio-kora-obtem-liminar-suspendendo-demarcacao
    http://www.midiamax.com.br/view.php?mat_id=276416
    http://pib.socioambiental.org/es/noticias?id=83315&id_pov=78

    ********************************************************************************

    http://www.youtube.com/watch?v=OneBubAOviM
    [CAST]
    Queridos.
    Soy el Dídac, de la UB / Plaza Catalunya / el de Lisboa, etc.
    La
    mayoría me conocéis bien.

    Os escribo a vosotros, en
    quien confío. Confieso: TENGO MIEDO, ayúdame y
    ayúdanos.

    Os
    necesito. Os necesitamos. Los indígenas guarani-kaiowá de Brasil
    os
    necesitan: yo estoy con ellos el 22 de diciembre hasta
    mediados
    enero. Todos corremos peligro de muerte.

    Ellos
    están siendo masacrados (por favor, rumiando bien el significado de
    las
    palabras, masa-lucrados, asesinatos) semanalmente por los
    ‘fazendeiros’ y
    por los paramilitares (“jagunços”)
    contratados por los propios fazendeiros,
    terratenientes y
    propietarios del gran capital internacional
    el agronegocio (soja,
    azúcar, maíz). Porque están volviendo a las
    sus tierras de
    donde los expulsaron durante la última dictadura
    brasileña.

    Llevan
    dos meses haciendo un llamamiento de ayuda internacional.

    Se
    ha organizado una Comisión de Observadores Internacionales para
    el
    proceso de reocupación de tierras que está siendo llevado a
    cabo este año, ahora,
    última quincena de este mes y delgada del
    próximo, viene el plato fuerte. Con
    todo, sólo seremos unas 20
    personas no indígenas acompañándolos.

    Repito, lea con
    atención, por favor. Unas veinte personas
    ‘Occidentales’, todos
    brasileños y yo el único extranjero, vamos como
    observadores
    internacionales a ayudarles en las reocupación. Ya
    centenares de
    muertos en los últimos años. Decenas año. Niños
    también.

    Marchamos mañana día 21, llegamos a Ataquara, en
    el estado de Mato Grosso do
    Sul, cerca de Paraguay, el sábado 22.
    En medio del conflicto, de
    el empleo y los asesinatos (tiroteos
    durante invasiones de los
    terratenientes y de la
    policía).

    Necesitamos MUCHA, POR FAVOR GENTE, confiar en
    VOSOTROS, MUCHA DIFUSION
    INTERNACIONAL EN IDIOMAS DIFERENTES, HAY
    PRESIÓN INTERNACIONAL AL
    BRASIL, sobre mí recae mucho peso de
    difusión internacional, clave para
    al éxito. Los fazendeiros
    están vigilando el proceso y temen que
    se internacionaliza.

    Si
    nos disparan (haremos todo lo que los indígenas hagan), lo más
    que
    probable dada la gravedad del conflicto, habiendo un europeo,
    hay
    Habrá conflicto diplomático, y Brasil se verá forzado a
    dar
    explicaciones y a dejar de apoyar a los terratenientes, que
    hacen de
    pistoleros ellos mismos.

    Por favor, difusión
    internacional por favor.

    Medios alternativos, contra-media,
    radios, internet, periódicos, AYUDA
    POR FAVOR,
    DIFUSIÓN.

    Hablamos de vidas. Tengo miedo. Todos tenemos,
    salvo los indígenas, que
    están suicidándose semanalmente.

    Os
    pido esto: difusión, el proceso del día 22 hasta mediados de
    enero.
    Necesitamos presión internacional, opinión pública,
    debate.

    Sólo tiene que mirar diariamente el blog y divulgar y
    hacer presión:

    No tendremos comunicación con nadie (salgo
    mañana): no hay alimentos,
    vivienda, condiciones ambientales ni
    sanitarias, ni luz ni por
    Desde luego internet ni móvil.

    Por
    favor.

    Dídac
    ———————————-
    PLEASE
    INTERNATIONAL MOVILIZATION REALIZATION WORLD INDIGENOUS SOCIAL
    FORUM
    http://pt.scribd.com/doc/115577330/Forum-Social-Mundial-Indigena-pdf
    … … … … THNK U
    SHARING!pic.twitter.com/boyXQ2c3

  13. Video de Alba Sauleda @albasauleda Amiga de Didac, en el que explica la situación de Didac y de los indios Guaraní-Kaiowá
  14. Para el viernes 18 de Enero hay convocada una concentración enfrente del consulado Francés de Barcelona
  15. También puedes firmar numerosas peticiones online, de las que destacamos esta primera,por ser la que lxs activistas van a empezar a mover:

  16. Reclaman que es el gobierno de Brasil, el que provoca la situación y permite a los terratenientes abusar de este pueblo originario, por lo que se están preparando manifestaciones frente a todos los consulados y embajadas de Brasil en el mundo, para decirles que el pueblo Guarani Somos Tod@s y Si nos tocan a una nos tocan a todas.

    Barcelona 18-1-2013 18:00 Concentración Protesta frente al Consulado de Brasil.

  17. Y por Ultimo, aqui esta la web de la Comision de Observadores Internacionales, donde poder ampliar la información, algo mas: http://solidariedadeguaranikaiowa.wordpress.com/

    Para Saber Mas:
Anuncios

Un pensamiento en “Aumenta la ayuda internacional para los pueblos originarios de Brasil

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s